作家阿庫寧鮑里斯

鮑里斯Akunin是一個非常有趣的人。 有人可能會說,作家阿庫寧患有分裂性格,部分原因是對的。 畢竟,作家鮑里斯絕對不是鮑里斯。 他似乎像格雷戈里。 作家阿庫寧鮑里斯是一個不真實的人。 但我們都知道作家阿庫寧鮑里斯。 Akunin給了我們如Erast Petrovich Fandorin這樣一個有趣而令人難忘的角色。 我們期待著他的“兄弟會之死”,讀出每一行。 但是,如果鮑里斯是一個虛構的角色,那麼我們讀什麼? 誰給我們這些角色的作家是誰?

事實上,鮑里斯存在。 阿庫寧是一個非常真實的角色。 這位作家簡直就是Grigory Chkhartishvili的第二個“我”。 這是他自己的遊戲,從十多年前開始。 那時鮑里斯·阿庫寧出現了。 當格雷戈里年輕時,他喜歡賭博,尤其是卡牌。 也許這就是為什麼Fandorin總是贏得所有賭博,誰知道呢。 但是,現在談話不是關於Fandorin,而是關於Akunin先生,或者說Chkhartishvili。 那麼,這樣一位才華橫溢的Akunin是如何出現在世界上的呢? 當時,Chkhartishvili先生寫了一本非常沉重的書,名為“作家和自殺”。 這本書將他介紹進入抑鬱症,為了不知何故放鬆,一位嚴肅的作家開始創作偵探小說。 他想寫真實的小說,在他看來,這顯然缺乏俄羅斯文學。 那時候Akunin出現了。 他喜歡修改特殊文學,在舊報紙上閱讀某些書籍,信件和筆記。 起初沒有人知道這個作家是誰。 當然,人們開始為自己創造出最難以置信的東西,甚至有人說這些偵探寫了日里諾夫斯基。 Akunin和Chkhartishvili只是看著這一切,然後最終承認了他們的真實身份。

當我問格里戈里為什麼這個神秘化是從阿庫寧開始的,他說,事實上,他不想這樣做。 只是他寫的和Akunin寫的是截然不同的。 Chkhartishvili先生長期撰寫他的散文和故事,但Akunin的腦部工作速度更快,可以寫幾個月的偵探故事。 此外,Chkhartishvili先生絕不是像Akunin這樣的一名身份證明人。 他說鮑里斯很友善,真的相信上帝。 也許這給了他早晚創造角色的能力,但仍然能夠打敗邪惡。 阿庫寧先生非常幸運,因為這個名字幾乎不可能變態,而不像那個狠毒的Chkhartishvili。

阿庫寧非常喜歡東方人,所以他的名字應該用日語閱讀。 許多人認為這意味著“壞人”。 但這不是對這個詞的完整解釋。 在“The Diamond Chariot”一書中,講述了日本年輕的Fandorin的年代,給出了“Akunin”一詞的正確解釋。 這也解釋了Akunin不能簡單地稱為邪惡的人。 這完全不是這樣。 這個人只是靠他自己建立的規則和誰不會改變的規則來生活。 但是,這些規則通常不符合基本法,但Akunin並不在意。 他已經準備好死了,只要他不放棄他認為正確的事情。 因此,它當然可以討厭,但不可能不尊重。

現在粉絲們已經閱讀了Fandorin的這個故事,他們能夠理解他們最喜歡的作者的名字。 因此,他們可以冷靜對待他,不要認為他是一個卑鄙和懦弱的人。 相反,他只是知道他的真相,並總是為此而戰。 雖然,這個真理概念並不總是與我們社會普遍接受和接受的一致。 但是,儘管如此,每個人都可以相信,鮑里斯阿庫寧是一位有才華的作家,也是值得尊重的人。 也許他似乎從二十世紀初開始出現,但是,儘管如此,它很容易迅速地在現代世界紮根,並且不斷地以美麗的偵探歡迎我們關於真正榮譽和尊嚴的概念。

但是,儘管如此,我們不應該忘記Chkhartishvili先生。 畢竟,如果Boris Akunin沒有,我們很可能不會有機會見面。 所以,我們來談談一下Grigory Chkhartishvili。 他於1956年5月20日出生於格魯吉亞。 當小Grisha兩歲時,他的父母搬到了莫斯科。 格雷戈里歌舞伎劇院灌輸了東方文化的熱愛。 他感謝他,Chkhartishvili進入莫斯科國立大學亞非研究所歷史與文獻學系。 這就是格雷戈里成為日本學者的方式,非常感謝阿庫寧先生和他所有的崇拜者。 Chkhartishvili先生曾經是“外國文學”雜誌的副總編,十多年來他一直只從事寫作,同時根本不認為自己是作家。 Chkhartishvili先生向Akunin先生致敬。 雖然,他仍然認為自己是小說家,並不反對在這方面接受讚美。 但是,仍然Chkhartishvili先生更多地從事寫文章和編輯諸如“日本文化選集”等重要作品。 他還撰寫批評文章,翻譯日文,美文和英文文獻,彙編西方作家的最佳作品。

當然,他們在某些圈子裡知道並尊重他。 但是,儘管如此,他的受歡迎程度卻與鮑里斯阿庫寧不同。 在這裡,他被提名為年度作家和其他獎項。 他收到的一些,有些沒有,但無論如何,不是特別因為這種不安。 最終,人們的認可不是任何小雕像,而是他們多麼愛,並且正在等待他的故事的延續。 如果你從這一方面來看待這種情況,你可以完全確定阿庫寧先生是一位百萬富翁的創造者,他的書總是很耐心地等待著。